Regulamin

Artykuł może zawierać linki afiliacyjne. Jeśli dokonasz rezerwacji przez nasz link, otrzymamy prowizję bez dodatkowych kosztów dla Ciebie. Dzięki temu możemy tworzyć kolejne poradniki.

Regulamin serwisu sekretyhiszpanii.pl

Ostatnia aktualizacja: 31.03.2026


§1. Definicje

  1. Serwis – strona internetowa dostępna pod adresem sekretyhiszpanii.pl, prowadzona przez Usługodawcę.
  2. Usługodawca (Administrator) – Osom Studio sp. z o.o., ul. Wołczańska 143, 90-525 Łódź, NIP: PL7252066858, e-mail: redakcja@sekretyhiszpanii.pl.
  3. Użytkownik – każda osoba korzystająca z Serwisu.
  4. Treść – artykuły, poradniki, zdjęcia i inne materiały publikowane w Serwisie.
  5. Link afiliacyjny – link prowadzący do strony partnera handlowego Usługodawcy (np. serwisu rezerwacyjnego, ubezpieczyciela, wypożyczalni), oznaczony zgodnie z §6 niniejszego Regulaminu. Kliknięcie w taki link i dokonanie transakcji może skutkować wypłatą prowizji na rzecz Usługodawcy.
  6. Partner afiliacyjny – podmiot trzeci, z którym Usługodawca współpracuje w ramach programu afiliacyjnego (lista w §6 ust. 3).

§2. Postanowienia ogólne

  1. Serwis sekretyhiszpanii.pl jest portalem informacyjnym o tematyce turystycznej, poświęconym podróżom do Hiszpanii.
  2. Korzystanie z Serwisu jest bezpłatne i nie wymaga rejestracji.
  3. Serwis dostępny jest dla każdego Użytkownika posiadającego dostęp do sieci Internet.
  4. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z Serwisu oraz prawa i obowiązki Użytkowników i Usługodawcy.

§3. Rodzaje i zakres usług

  1. Usługodawca świadczy następujące usługi drogą elektroniczną:
    1. udostępnianie treści informacyjnych o tematyce turystycznej (artykuły, poradniki, rankingi),
    2. umożliwienie przejścia do serwisów partnerów afiliacyjnych za pośrednictwem linków afiliacyjnych,
    3. wyświetlanie reklam kontekstowych i spersonalizowanych,
    4. możliwość kontaktu za pośrednictwem formularza kontaktowego lub adresu e-mail.
  2. Usługodawca NIE świadczy usług rezerwacyjnych, ubezpieczeniowych, transportowych ani innych usług turystycznych. Wszelkie rezerwacje i zakupy dokonywane są bezpośrednio na stronach partnerów afiliacyjnych, na ich warunkach.

§4. Warunki techniczne

  1. Do korzystania z Serwisu wymagane są:
    1. urządzenie z dostępem do Internetu (komputer, tablet, smartfon),
    2. aktualna przeglądarka internetowa (Chrome, Firefox, Safari, Edge) z obsługą JavaScript,
    3. włączona obsługa plików cookies (dla pełnej funkcjonalności).
  2. Wyświetlanie reklam i działanie linków afiliacyjnych wymaga zaakceptowania cookies analitycznych, reklamowych i/lub afiliacyjnych w banerze cookies.

§5. Zasady korzystania z Serwisu

  1. Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Serwisu zgodnie z obowiązującym prawem i niniejszym Regulaminem.
  2. Zabrania się:
    1. kopiowania, rozpowszechniania lub modyfikowania Treści bez pisemnej zgody Usługodawcy,
    2. korzystania z Serwisu w sposób zakłócający jego funkcjonowanie,
    3. wykorzystywania Treści w celach komercyjnych bez zgody Usługodawcy.

§6. Linki afiliacyjne i współpraca komercyjna

  1. Serwis zawiera linki afiliacyjne. Oznacza to, że jeśli Użytkownik kliknie w taki link i dokona rezerwacji lub zakupu na stronie partnera, Usługodawca może otrzymać prowizję od tego partnera.
  2. Kliknięcie w link afiliacyjny nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla Użytkownika. Ceny produktów i usług u partnerów są takie same niezależnie od tego, czy Użytkownik trafił do nich przez nasz link, czy bezpośrednio.
  3. Lista partnerów afiliacyjnych (może ulec zmianie):
    • Booking.com B.V. – rezerwacje noclegów
    • GetYourGuide – bilety i wycieczki
    • KiwiTaxi Sp. z o.o. – transfery lotniskowe
    • Discovercars – wynajem samochodów
    • Kiwi.com s.r.o. – wyszukiwarka lotów
    • Airalo – karty eSIM
    • HeyMondo / Signal Iduna – ubezpieczenia podróżne
    • Revolut Ltd – usługi finansowe (karta wielowalutowa)
    • NordVPN – usługi VPN
    • Wakacje.pl / eSky.pl – wyszukiwarki wakacji i lotów
    • Civitatis – wycieczki i aktywności
    • Inne podmioty z branży turystycznej
  4. Artykuły zawierające linki afiliacyjne są oznaczone stosowną informacją na początku artykułu, zgodnie z wytycznymi UOKiK i Dyrektywą Omnibus.
  5. Obecność linków afiliacyjnych nie wpływa na treść merytoryczną artykułów. Rekomendacje opierają się na własnym researchu i weryfikacji źródeł.

§7. Reklamy

  1. Serwis wyświetla reklamy za pośrednictwem platformy Ezoic / Google AdSense.
  2. Reklamy mogą być personalizowane na podstawie danych o przeglądaniu, pod warunkiem wyrażenia zgody przez Użytkownika (za pośrednictwem banera cookies).
  3. Szczegóły dotyczące cookies reklamowych znajdują się w Polityce Prywatności.

§8. Prawa autorskie i własność intelektualna

  1. Wszelkie Treści publikowane w Serwisie (teksty, zdjęcia, grafiki, układ strony) są własnością Usługodawcy lub są wykorzystywane na podstawie licencji i podlegają ochronie na podstawie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
  2. Kopiowanie, rozpowszechnianie, modyfikowanie lub publiczne udostępnianie Treści bez pisemnej zgody Usługodawcy jest zabronione.
  3. Dozwolone jest cytowanie fragmentów Treści z podaniem źródła i aktywnego linku do oryginalnego artykułu.

§9. Ograniczenie odpowiedzialności

  1. Usługodawca dokłada staranności, aby informacje w Serwisie były aktualne i rzetelne, jednak nie gwarantuje ich pełnej aktualności – ceny, godziny otwarcia, przepisy i inne dane mogą ulec zmianie.
  2. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za:
    1. usługi świadczone przez partnerów afiliacyjnych (rezerwacje, ubezpieczenia, wynajem) – odpowiedzialność ponosi dany partner,
    2. treść stron internetowych, do których prowadzą linki zewnętrzne,
    3. decyzje podjęte przez Użytkownika na podstawie informacji zawartych w Serwisie,
    4. przerwy w działaniu Serwisu wynikające z przyczyn technicznych.
  3. Przed podjęciem decyzji (np. rezerwacja, zakup biletu, wykupienie ubezpieczenia) Użytkownik powinien zweryfikować aktualne warunki bezpośrednio u danego usługodawcy.

§10. Postępowanie reklamacyjne

  1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu można składać na adres: redakcja@sekretyhiszpanii.pl.
  2. Reklamacja powinna zawierać: opis problemu, datę wystąpienia oraz dane kontaktowe Użytkownika.
  3. Usługodawca rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania i poinformuje Użytkownika o sposobie jej rozpatrzenia drogą elektroniczną.
  4. Reklamacje dotyczące usług partnerów afiliacyjnych (rezerwacje, ubezpieczenia itp.) należy kierować bezpośrednio do danego partnera.

§11. Zmiana Regulaminu

  1. Usługodawca zastrzega prawo do zmiany niniejszego Regulaminu.
  2. O każdej zmianie Usługodawca poinformuje poprzez opublikowanie nowej wersji na stronie sekretyhiszpanii.pl/regulamin.
  3. Zmiany wchodzą w życie po upływie 14 dni od dnia opublikowania, chyba że zmiana wynika z wymogów prawnych – wówczas niezwłocznie.
  4. Dalsze korzystanie z Serwisu po wejściu zmian w życie oznacza akceptację nowego Regulaminu.

§12. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

  1. Prawem właściwym dla niniejszego Regulaminu jest prawo polskie.
  2. Wszelkie spory wynikające z korzystania z Serwisu będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy, z zastrzeżeniem praw konsumentów wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
  3. Użytkownik będący konsumentem może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, w tym z platformy ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

§13. Postanowienia końcowe

  1. Niniejszy Regulamin obowiązuje od dnia 31.03.2026.
  2. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz RODO.
  3. Regulamin jest dostępny nieodpłatnie pod adresem sekretyhiszpanii.pl/regulamin w formie umożliwiającej jego pobranie i utrwalenie.

Regulamin wchodzi w życie z dniem: 31.03.2026